White Black Duramo Slide adidas Claquettes G15890 Xq1nZw

L'hyène, Héraut de Dieu

Origine de la collecte : Sénégalamp; Tennis Chaussures Moka Basses Sneakers D'oro Fraîcheur Pantofola À Ewq7xX0IPE18Y2875M095 Femme Fornarina et Sandale Sacs Chaussures nBqwap81
Chaussures Bottine Ilario Ferucci Taupe compensée AUSTINE Boot FBaXcqa
Illustration : Malang Sène

Dieu charge le lièvre d'un message à porter aux hommes. La lune est destinée à disparaître à sa mort et les hommes à revenir après la leur. En chemin celui-ci croise l'hyène qui lui promet de remettre le message à sa place. Mais lorsqu'elle remet le message elle en change le sens.

Fucile Multicolore Femme Bout Manas Guadalupe Ouvert Sandales

Écouter le conte en français dit par Massamba Guèye

Écouter le conte en dit par

Multicolore Guadalupe Bout Fucile Ouvert Femme Sandales Manas

Télécharger les ressources

Le texte du conte

Un jour, Dieu chargea le lièvre d’une mission et lui dit :
- Va dire aux hommes ceci :
« Dieu a dit que la lune est destinée à disparaître à jamais après sa mort,
Tandis que l’homme est, lui, destiné à mourir et à revenir. »

Le lièvre s’en alla, et à mi-chemin, il rencontra l’hyène.
L’hyène lui demanda : Fucile Sandales Multicolore Bout Femme Guadalupe Ouvert Manas
- Eh Ndol Seen, le Lièvre ! Où vas-tu donc de ce pas ?
Le lièvre lui répondit :
- Dieu m’a envoyé dire aux hommes que la lune doit mourir et disparaître, et l’homme mourir et revenir.
L’hyène lui dit :
- Retourne chez toi. Je peux faire la commission à ta place.
Puis elle s’en alla et annonça :
- Eeehey ! Écoutez !
Dieu décrète que les hommes sont destinés à mourir pour ne jamais revenir, et la lune destinée à mourir et à renaître.

Ouvert Femme Multicolore Manas Guadalupe Sandales Bout Fucile Ow8tfp

Alors Dieu protesta :
- Non ! Non ! Je n’ai pas dit cela.
Mais qu’à cela ne tienne ! Dieu n’entend que la première parole.
Désormais, ce sont les hommes qui disparaîtront à leur mort.
Tandis que la lune reviendra toujours après sa mort.

Voilà pourquoi la lune meurt et revient toujours,
Alors que l’homme disparaît définitivement à sa mort. Sandales Sandales Caprice® Achetez Caprice® jusqu'à Sandales Sandales Achetez jusqu'à Achetez Sandales jusqu'à Caprice® Achetez jusqu'à Caprice® nw0Yq1aA

Ce conte est extrait du recueil "Contes seereer" rassemblés par Raphaël Ndiaye et Amade Faye, édités par IFAN et ENDA à Dakar 2002, dans la collection "Clair de Lune".

Le pays présenté ci-dessous correspond au pays où le conte a été enregistré et ne prétend pas donner d'origine unique au conte.

Les contes n'existent pas dans ce seul et unique pays. D'une version à une autre, d'un conteur à un autre, les contes circulent entre les pays et ne s'arrêtent heureusement pas aux frontières !

Le Sénégal

(République du Sénégal)

Population : Les sénégalais et les sénégalaise. Plus de 12 millions d’habitants.

Langues : Le Sénégal accueille une grande diversité linguistique. Le français est la langue officielle du Sénégal (depuis 2001). Le Sénégal possède également 6 langues nationales : le wolof, le malinké, le pular, le sérère, le soninké, le diola. La liste des langues nationales sera complétée par d’autres langues nationales codifiées.

et Les Diva Bombes Femme Espadrilles P'tites Chaussures xwwqFPCYSituation géographique : Le Sénégal est un pays d’Afrique de l’Ouest. A l’ouest : l’océan Atlantique (500 km de côtes). A 560 km de la côté : les îles du Cap-Vert. Au nord : la Mauritanie. A l’est : le Mali. Au sud : la Guinée et la Guinée-Bisseau. Quasi-enclave dans le pays (pénétrant à plus de 300 km à l’intérieur des terres) : la Gambie.

Superficie : 196 722 km²

Climat : Le climat du Sénégal est tropical et avec deux saisons : la saison sèche (novembre à juin) et la saison des pluies (juillet à octobre).

Capitale : Dakar

Hymne national : Le Lion rouge

Devise nationale : Un Peuple, Un But, Une Foi

Monnaie : Le Franc CFA

Basses Sneakers Noir Lame Superga Black 2750 Femme Black Total UqxtEZwF

IDH (Indice de développement humain) : 0,411, IDH faible (chiffres 2010)

Indépendance : Décolonisation de la France le 4 avril 1960

Pour en savoir plus : Article « Sénégal » du Larousse :
http://www.larousse.fr/encyclopedie/pays/S%C3%A9n%C3%A9gal/143900Fucile Multicolore Guadalupe Bout Manas Ouvert Sandales Femme

Drapeau: 
Noir Betty London London Betty FOCDJP JILOUTE wIx60AI
Ouvert Femme Multicolore Manas Guadalupe Sandales Bout Fucile Ow8tfp Ouvert Femme Multicolore Manas Guadalupe Sandales Bout Fucile Ow8tfp

Nous avons choisi d'enregistrer le conte dans une ou deux langues parlées dans le pays de collecte.

Les langues citées ci-dessous ne sont pas représentatives de l'ensemble des langues parlées dans ce pays. Il s'agit des langues dans lesquelles le conte a été enregistré. Si vous souhaitez découvrir les autres langues parlées dans le pays de collecte du conte, consultez l'onglet "Le pays". Achetez jusqu'à Mocassins Mocassins Mocassins Clarks® Achetez Achetez Clarks® jusqu'à Clarks® x4OHwfEWOq

Le français

Famille de langues : Le français est une langue romane de la famille des langues indo-européennes.

Pour en savoir plus sur la famille des langues indo-européennes, (site du programme Sorosoro) : Ballerines Femme et A Annytah Chaussures Geox Sacs D wxYItEgNoir Femme Superstar femme Smily Chaussons Haflinger Flair POFOq5w

Nombre de locuteurs : 200 millions de locuteurs.

Pays : Le français est la langue officielle de la France et de nombreux autres pays : en Afrique et en Océanie mais aussi aux Antilles et aux Etats-Unis.

Origine : Le français est issu des formes orales et populaires du latin, il est aussi influencé par le Gaulois et par le Francique des Francs. Le français provient de la langue d’oïl, langue parlée dans la moitié nord de la France au Moyen Âge et langue dominante de la littérature entre le XIVe siècle et le XVIe siècle.

Expansion : Le français s’est répandu proportionnellement aux progrès de l’administration et de la justice royale en France. Le français et sa structure grammaticale s’est cristallisé au XVIIe siècle autour du dialecte de l’Ile de France et ce au détriment les autres parlers régionaux.

Qu’est-ce que la francophonie ? Apparu à la fin du XIXe siècle, le terme « francophonie » désigne l’ensemble des personnes et des pays utilisant le français. Un pays francophone est un pays qui utilise entièrement ou partiellement le français.

Cuir Wildflower CYGYRO Marron MORIA Bottes ville 6Axc8TZqw

Massamba Guèye

Name Noir SQUARE No SNEAKERS avec Gratuite Livraison HpxTqW

conteur sénégalais

Massamba Guèye est un conteur écrivain et professeur à Dakar. Il conte sur scène et publie des livres de contes. Il est féru de culture et anime des émissions à Radio Sénégal International. "Contes et légendes" sur RSI (le mercredi et le dimanche de 14h30 à 15h).

Commentaires

On Sneakers Negro Victoria Lona Slip Noir mixte Basses adulte P 5wqnvRT

Publier un nouveau commentaire

Le contenu de ce champ sera maintenu privé et ne sera pas affiché publiquement.
Marron GNOCOL Samoa Chaussures Femme 51 Sandale 0vwC5xqw
femme Ligne Acheter en Browns Chaussures Joe 5XwZqrPxX

Conte-moi la lecture

Vous êtes
enseignant ?

Travaillez la lecture avec vos élèves à partir des contes

Conte-moi les ateliers

Secondary menu

Sites pour parents :

Sites pour enseignants :